日文中的汉字，有着各种不同的念法与写法，不过最难读写的莫过于偏僻的地名与超难的姓氏，就算是日本人也不一定会知道，最近日本综艺节目就玩起「猜汉字」游戏，难到大家差点崩溃，不过这些最难写的汉子读法，竟然对动漫迷来说宛如「小菜一叠」！
日本有很多特殊姓氏读音，需要从汉字上的意思联想一个故事才会知道。
综艺节目近来请日本艺人宇治原史规，挑战超难读写的汉子单元，一开始就祭出堪称只有32%的人会的姓氏「小鸟游」，来考验宇治原史规。
节目解释「小鸟游」唸作TAKANASHI的原因，是因为TAKA是「老鹰」，NASHI则是「没有」。
或是朦胧…这对我们来说一点难度都没有啊！
动漫「中二病也想谈恋爱」女主角
动漫「WORKING!!迷糊餐厅」男主角
动漫「要听爸爸的话！」家族都姓小鸟游
另外，节目组还祭出只有17%会唸读的「四月一日」汉字，到底有多难？难在这冷门的姓氏鲜少出现过，但还是有特殊的解释读音的由来呢。
四月一日」唸作WATANUKI，WATA是「棉」，NUKI是「去除」或「拿掉」。
动漫「×××HOLiC」男主角
日本人猜汉字爆笑片：
参考资料：日本电视台
留言按此
(往下還有更多精彩文章!)