愛人不肯把脖子緞帶拿下「結婚也不肯」過世前終於拿掉變「驚悚獵奇結局」

你小時候看過什麼恐怖的童話故事嗎?在歐美有個非常知名的童話故事名為〈綠緞帶〉,亞洲國家的我們可能沒聽過這個故事,但對許多歐美人來說,這可是他們的心理陰影啊!這本書收錄在《在黑暗的房間,及其他恐怖故事》這本書裡,這是本兒童讀物,不禁讓人懷疑為何會有人想

March 22, 2017
選擇語言:
TEEPR原創
採訪報導
綜合報導
編譯
特稿

你小時候看過什麼恐怖的童話故事嗎?在歐美有個非常知名的童話故事名為〈綠緞帶〉,亞洲國家的我們可能沒聽過這個故事,但對許多歐美人來說,這可是他們的心理陰影啊!這本書收錄在《在黑暗的房間,及其他恐怖故事》這本書裡,這是本兒童讀物,不禁讓人懷疑為何會有人想寫這種故事給孩子看…

Hello my friends. I am here to ruin your day by reminding you of that iconic spooky story about the girl with the ribbon around her neck, from this classic book:
 
而且不知為何這本書在歐美賣得可好了…

 

故事是這樣的:有個名叫珍妮 (Jenny) 的女孩,她的脖子上不知為何總是繫著綠緞帶。

Remember? It's a wonderful story that also scarred me for life. It was called "The Green Ribbon" and this is literally the story. It's about a girl named Jenny who wears a green ribbon around her neck.
廣告1

 

她跟一個叫阿爾弗雷德 (Alfred) 的男孩是同學。阿爾弗雷德有一天問:「為什麼你總是戴著綠緞帶呢?」珍妮回答:「不告訴你。」

Basically the girl met some dude named Alfred, and Alfred was always like "Jenny, what's up with the green ribbon around your neck??"

 

之後兩人長大,珍妮跟阿爾弗雷德結婚了。婚禮結束後,阿爾弗雷德說:「現在你可以告訴我為何總是繫著綠緞帶了吧?」珍妮回答:「再等等,時機成熟的時候,我一定會告訴你的。」

But Jenny never told Alfred, she was like "you've gotta wait to find out!" But Alfred kept asking and asking. She even wore the green ribbon around her neck when they got MARRIED, and still didn't tell him why!
 
兩人就這麼順利地生活著,到兩人都老了之後,珍妮病得很重,醫生說她就快要過世了,把阿爾弗雷德叫到珍妮身邊。
廣告2

 

珍妮說:「阿爾弗雷德,現在我能告訴你綠緞帶的事了。把它解開,你就會知道為何我之前不肯跟你說。」

...and it turns out it's because JENNY IS AN UNDEAD LIAR!!!
 
於是阿爾弗雷德小心地解開緞帶,而珍妮的頭就掉了下來。

 

全劇終…這什麼鬼啊?!絕對會給小孩子陰影的吧?!原來阿爾弗雷德結婚了一輩子的對象根本是個斷頭殭屍嗎?!

First of all it's like, holy shit, Jenny! What the hell!

 

而且珍妮的頭掉在地上的畫面也太恐怖了吧?許多人表示他們忘不了這個故事,更慘的是…

But alas, we did not. And instead we got a twist ending crazier than The Sixth Sense. Because Jenny's head fell off her freaking body.

 

更慘的是現在頸環又成為流行了…這根本就是上千個珍妮在路上走的狀況吧!

 
另外也有已經成為大人的讀者提問:珍妮顯然已經活不久了,這時她請阿爾弗雷德扯掉緞帶,顯然這個舉動殺了珍妮。所以這算阿爾弗雷德殺了珍妮,還是珍妮自殺?如果阿爾弗雷德被警方逮捕,他有辦法解釋他老婆的頭本來就斷了嗎?

看來這個故事對許多歐美人造成不小的心靈陰影啊…

贊助影片

(往下還有更多精彩文章!)

TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:世界, 動漫宅
加入粉絲團! 愛人不肯把脖子緞帶拿下「結婚也不肯」過世前終於拿掉變「驚悚獵奇結局」留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告