2023年曼谷设计周 台泰创作设计展开幕 台泰跨文化设计展现惊人火花

為促進臺灣與泰國間深刻的文化與設計交流,駐泰國代表處文化組在臺灣文化部的支持下,特別邀請策展人郭俞霈以及常駐在泰國的臺灣創作人團體 「Taiwan Creator Around 」,於東南亞設計圈備受矚目的曼谷設計週(Bangkok Design Week 2023)盛事中,策畫「曼谷凝視:臺泰

February 3, 2023
選擇語言:
TEEPR原創
採訪報導
綜合報導
編譯
特稿

为促进台湾与泰国间深刻的文化与设计交流,驻泰国代表处文化组在台湾文化部的支持下,特别邀请策展人郭俞霈以及常驻在泰国的台湾创作人团体 「Taiwan Creator Around 」,于东南亚设计圈备受瞩目的曼谷设计周(Bangkok Design Week 2023)盛事中,策画「曼谷凝视:台泰创作设计展」,于今(3)日开幕,并进行讲座分享,展现台湾长年在泰国艺文领域的深耕,以及在泰国生根茁壮的文创设计力。

廣告1

一年一度的曼谷设计周(Bangkok Design Week)是由泰国泰国创意经济局(Creative Economy Agency,CEA)所主办,是曼谷一年之始的重要艺文活动,将于2023年2月4日起跑,展期共9天。

此次跨国合作之策展人郭俞霈,结合其在泰国多年的生活经验,以及参与曼谷设计周的丰富经历,规划台泰设计师,包含深耕于泰国的台湾创作者、与台湾具有一定连结的泰国创作者、长期关注泰国文化与艺术发展的台湾创作者等,携手以「Gaze凝视」为主题,共展出七件作品,横跨建筑设计、视觉创作、雕塑艺术、织品艺术、装置艺术等多领域,阐述台泰跨文化与生活经验。

廣告2

本次展览开幕式中,泰国设计界的知名贵宾,包括泰国设计界重要奖项「年度设计大奖(Designer of The Year)」主席暨泰国艺术大学教授Eakachart Joneurairatana、泰国艺术大学装饰艺术学院副院长Veerawat Sirivesman等贵宾,均出席现场共襄盛举。

廣告3

庄硕汉大使于开幕致词时首先感谢郭策展人及台泰创作者对于展览的贡献,并提到透过设计艺术将台泰文化加以串联深具意义,同时邀请观众们在欣赏作品时,一起寻找作品中的台泰元素,期待台泰未来有更深入的文化交流。

本次展出7件作品包含:由台泰建筑师夫妻档洪人杰与Kulthida Songkittipakdee操刀的「金属板森林公园」,设计概念来自建筑工地产生的废弃金属板;策展人郭俞霈结合数位织品及手工丝线编织搭配双面毛料呈现作品「编织留白」;李先恒的「混x合x线」运用泰国祈福线串联台泰设计元素;船桥彰的「贴纸城市」呈现泰国便利商店与摊贩相互依存特色;泰国新锐艺术家Yanono Tree以当初在台湾交换求学的生活经验与回忆创作「大象、熊与老虎珍珠奶茶」;以及曾于竹围工作室驻村的泰国艺术家Patipat Chaiwitesh,以华人习俗「烧金纸」作为发想创作「旅行的宝藏」。

近年来,随着台泰艺术设计领域的合作更加深入与广泛,台湾设计师对泰式文化创作也越发关注。策展人郭俞霈认为,台湾与泰国对彼此的关注不仅限于观光旅游,在文化与设计艺术领域也具有高度兴趣,期望借由这个展览能让台泰之间的艺术与设计有更紧密的连结与火花。

除了作品展览外,本活动尚举办2场讲座,分别以「台泰建筑语汇的再发现」及「台湾艺术交流经验」为题,邀请创作者分享台泰设计文化异同与对话,现场座无虚席,观众与创作者交流踊跃。

策展人郭俞霈、驻泰国台北经济文化办事处文化组组长田又安、Thailand Designer of The Year主席Prof. Eakachat Joneurairatana、驻泰国台北经济文化办事处庄硕汉大使、泰国艺术大学讲师Fon Supawinee Charungkaittikul、泰国艺术大学助理教授Jirawat Vongphantuset等于「曼谷凝视:台泰创作设计展」合影(由左至右)。资料来源:Taiwan Creator Around

 

策展人郭俞霈及常驻泰国的台湾创作人团体 「Taiwan Creator Around 」以「曼谷凝视:台泰创作设计展」为主题,共展出七件作品,阐述台泰跨文化与生活经验。资料来源:Taiwan Creator Around

 

驻泰国台北经济文化办事处的庄硕汉大使,参观由台湾创作人团体 「Taiwan Creator Around 」展出的「曼谷凝视:台泰创作设计展」。资料来源:Taiwan Creator Around

 

作品「金属板森林公园」,设计概念来自建筑工地产生的废弃金属板。(资料来源:HAS Design and Research)

 

以直率且缤纷的用色表达其对宗教与生活的哲学思考的作品。(资料来源:Buddhaandz)

 

台泰设计师联合策展,将于曼谷设计周以独立展点展出。(资料来源:Taiwan Creator Around)
贊助影片

(往下還有更多精彩文章!)

TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
加入粉絲團! 2023年曼谷设计周 台泰创作设计展开幕 台泰跨文化设计展现惊人火花留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告