女儿好奇「为何要说嫁给我、我娶妳?」 妈神解答网赞翻

俗話說「嫁出去的女兒潑出去的水」,傳統婚禮習俗上也會有「女兒丟扇」的儀式,象徵新娘把過去的壞脾氣拋下。隨著時代變化,性別平權觀念逐漸普及,許多家庭已捨去帶有貶義的儀式,平等觀念也反應在用字遣詞上。親子部落客「蘋果vs西打欸阿木」最近被女兒問到「嫁娶說法

October 1, 2022
選擇語言:
廣告
TEEPR原創
採訪報導
綜合報導
編譯
特稿

俗话说「嫁出去的女儿泼出去的水」,传统婚礼习俗上也会有「女儿丢扇」的仪式,象征新娘把过去的坏脾气抛下。随着时代变化,性别平权观念逐渐普及,许多家庭已舍去带有贬义的仪式,平等观念也反应在用字遣词上。亲子部落客「苹果vs西打欸阿木」最近被女儿问到「嫁娶说法」,分享自身对平权的坚持后获得广大回响。


示意图非当事人,翻摄自《月薪娇妻》。
廣告1

 

11岁双胞胎的妈咪Amanda常在脸书粉丝专页《苹果vs西打欸阿木》分享亲子互动和育儿观念,周 (9/29) 四Amanda表示被女儿小苹果和小西打问到:「妈妈,为什么结婚要说,嫁给我,我娶妳,不是说结婚就好了吗?」Amanda仔细回想当初和娘家爸妈讨论婚事时,爸妈用台语说「妳自己决定要不要嫁给他」,Amanda还订正:「我没有要嫁!我是要跟他『结婚』」。提亲时听到「娶」字,她一样强调两人是「结婚」。


翻摄自脸书 (苹果vs西打欸阿木) ,下同。

 

廣告2

Amanda不认同女儿婚后就变成泼出去的水,「爸妈把女儿呵护到那么大,为什么结个婚,就要被这样对待?我觉得真的不公平」。母女三人也聊了台湾结婚的传统习俗,女儿小苹果有感而发:「以后如果有人跟我求婚要我嫁给他,我才不会答应,他要说,可以跟我结婚吗?我才会考虑」,Amanda也被女儿逗笑了。

 

廣告3

使用「结婚」代替「嫁、娶」的平权观念吸引超过5千网友按赞,许多粉丝留言共鸣:「我没有想要嫁给他,也没有想要被娶过门,就只是想结婚组一个新家」、「无法苟同『嫁就是给女孩一个家』这句话,当初所有跟『嫁出去的女儿泼出去的水』有关的习俗我一个都不做,还有丢扇子、收聘金我全都不做,除了因为个性反骨,也不想让对方有买了我未来人生的莫名以为」、「没错!所以我跟我姐结婚时,我妈不泼水~那里永远都是我们的家」、「我坚持是结婚不是嫁,老公也非常的尊重我,还特地交代婚礼主持人不要说错」。生活中还有哪些特别区分性别,但大家不一定会发现的用语吗?

关于婚姻平权意识,超推荐大家去看《月薪娇妻》!

 

TEEPR 新片上映:

參考資料:Facebook
TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
加入粉絲團! 女儿好奇「为何要说嫁给我、我娶妳?」 妈神解答网赞翻留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告

讀者留言(往下還有更多精彩文章)