被311海啸「破坏一半的旅馆」 4楼以上「像冻结时间」太反差

這棟位在日本東北的旅館在海嘯後僅存幾層樓是完整的,我們在東北地區旅行是,我的日文記者saya將Taro Kanko Hotel列入了行程,不過,我們並沒有要在這裡過夜,就算想要也沒辦法選擇在這裡住上一晚。因為這家旅館位於岩手縣宮古市,他們從2011年3月11日就不再營業了,大

September 23, 2020
選擇語言:
廣告
TEEPR原創
採訪報導
綜合報導
編譯
特稿

今天要跟大家介绍这栋位在日本东北的旅馆,在海啸后只剩仅存的几层楼是完整的。这家旅馆位于岩手县宫古市,他们从2011年3月11日就不再营业了。大家应该都记得3月11那天,一场大地震与海啸,摧.毁了日本许多沿海城市,包括福岛县、岩手县、宫城县等。

被311海嘯「破壞一半的旅館」 4樓以上「像凍結時間」太反差
图片翻摄自soranews24,下同

 

如今,这栋叫作Taro Kanko Hotel的旅馆不再接受游客住宿,而是变成灾.难纪念的建筑,并保留了海啸后的状态。为了安全,游客不能自己进去,要透过宫古观光文化交流协会在事前预约下提供专门的导游导览。

被311海嘯「破壞一半的旅館」 4樓以上「像凍結時間」太反差
过去的样子
 
被311海嘯「破壞一半的旅館」 4樓以上「像凍結時間」太反差
现在的样子
廣告

 

首先我们会先看到的是,这座6层楼的建筑底部两绳层都已经消失,墙壁的4面都被冲刷掉了,走进去后可以更明显的看到它被破.坏的痕迹。像是一楼的柜台、大澡堂,现在已经消失不见了,海啸惊人的破.坏力摧.毁了这一切。

被311海嘯「破壞一半的旅館」 4樓以上「像凍結時間」太反差
廣告
Loading...

 

站在一楼往上看,你会发现天花板不见了,因为海啸粉碎了天花板,冲破了后墙,也冲走所有的东西。

被311海嘯「破壞一半的旅館」 4樓以上「像凍結時間」太反差

 

内部楼梯弯曲变形、电梯也无法使用,所以要上楼的时候,必须经过重建加固的外部楼梯上去。

被311海嘯「破壞一半的旅館」 4樓以上「像凍結時間」太反差

 

二楼曾经是旅馆的宴会厅,固定在里面的装置与家具也被海浪卷走,变成一片平地。

被311海嘯「破壞一半的旅館」 4樓以上「像凍結時間」太反差
廣告

 

不过一旦到了4楼,就会出现完全不一样的反差,只要超过当时海啸的水位,就会看到这家饭店过往的样子。

被311海嘯「破壞一半的旅館」 4樓以上「像凍結時間」太反差

 

四楼开始就没有像下面的楼层一样有明显的内部损坏,看起来就像你现在在订房网上看到的上百家旅馆一样,但在几公尺的楼下,就呈现出截然不同的景象。

被311海嘯「破壞一半的旅館」 4樓以上「像凍結時間」太反差

 

庆幸的是,当时海啸袭.击岩手县的时间是下午2点46分,刚好是在早上退房时间之后。入住时间之前,旅馆里基本上没有客人,因此没有人何人丧.生。当时旅馆的老板也在里面,当时他自知无法逃到城市里,所以他拼命的冲到了旅馆的最高楼6楼。

被311海嘯「破壞一半的旅館」 4樓以上「像凍結時間」太反差

 

当他躲在房间里,拿出相机并对准窗户,并记录下海啸冲击建筑物的画面。导游与我们在当时的那个房间,播放著这支影片。

被311海嘯「破壞一半的旅館」 4樓以上「像凍結時間」太反差
廣告

 

就像在日本的每个人一样,Saya看过非常多311海啸的影片、新闻,他也慢慢习惯这些影片的内容了,但只有这支影片不一样,因为他从来没有看这样特别的影片,影片中从一个窗口向外看着一片安静平和的小镇,一瞬间变成难忘的悲剧场面。

被311海嘯「破壞一半的旅館」 4樓以上「像凍結時間」太反差

 

The Taro Kanko Hotel不是东北地区唯一一个灾难纪念馆,但它是当地居民们争执的源头。有些人认为要赶快清除这栋房子,才能让人们日常生活恢复,不然每当经过这栋房子时,就会重新回顾到那天的画面,但也有些人认为应该要适当的保存这些灾.难的象征,并记住那些丧.生的人。

被311海嘯「破壞一半的旅館」 4樓以上「像凍結時間」太反差

 

TEEPR trapbae编:记得当时学校还因此提早放学

廣告

 

最后来看看纪念「黑豹」的影片吧。

參考資料:soranews24
TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:社会
加入粉絲團! 被311海啸「破坏一半的旅馆」 4楼以上「像冻结时间」太反差留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告

讀者留言