七夕廣告被罵「辱華」 「巴黎世家」官方澄清:是荒誕末世風!

知名服裝品牌「巴黎世家」(BALENCIAGA)計畫於8月25日推出的七夕情人節系列商品,日前刊出的廣告竟引起微博上中國網友一片罵聲,紛紛批評「辱華」、「太浮誇」,例如下面這則廣告中男模特兒含情脈脈為「女主」獻上寫有「他愛我」三字草寫的紅色沙漏包,搭配右上紅色愛

August 13, 2020
選擇語言:
TEEPR原創
採訪報導
綜合報導
編譯
特稿

知名服裝品牌「巴黎世家」(BALENCIAGA)計畫於8月25日推出的七夕情人節系列商品,日前刊出的廣告竟引起微博上中國網友一片罵聲,紛紛批評「辱華」、「太浮誇」,例如下面這則廣告中男模特兒含情脈脈為「女主」獻上寫有「他愛我」三字草寫的紅色沙漏包,搭配右上紅色愛心裡的標語「愛上我,讓我赤紅的真心包圍你」,背景有繁花錦簇和瀑布,中國網友看了直呼「土味十足」、「法國人在嘲諷我們」。

 

再來,是寫著「我愛我」的黑色款,背景有藍天白雲加紫色愛心,標語「就自戀,包容不怕自黑的大女主。」不過中國網友看完一樣氣憤,吐嘈:「土到極致就是潮?」、「有長輩朋友圈p圖味」、「好像以前拍的大頭貼」、「90年代鄉村影樓風?」。

廣告1

 

白色款包包則寫有「你愛我」,廣告標語:「我願意,接下來的日子包你滿意」。

 

「我愛你」粉紅色款標語則是「懂我心,你就是個時髦粉紅小包袱」。

廣告2

 

以下來看其他中國網友的抱怨:「#巴黎世家七夕廣告 #土 我本來以為微博上是網友P的…結果,人和人最大的差距是認知的差距…這還是我愛的balenciaga嘛」

 

「Balenciaga今年在歐洲的廣告走的是荒誕末紀風,用的是藝術電視手法,主題是"我彷彿看到了未來,但是我沒有勇氣去接受它"。把歐洲和中國七夕廣告放在一起,要說法國人沒有嘲諷的含意,那真是傻子才信了。」

 

「Balenciaga七夕限定款,簡直不要土味十足,設計師對中國的時尚觀念停留在2000年代嗎 #土潮時尚你接受嗎」

 

您怎麼看?個人是覺得沒有汝滑啦,土潮的確是現在趨勢。看人家恰莉多敢玩:

 

別急著退出,緊接著看明星不願回想的吻戲經驗:

贊助影片
參考資料:Mothership

(往下還有更多精彩文章!)

TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
加入粉絲團! 七夕廣告被罵「辱華」 「巴黎世家」官方澄清:是荒誕末世風!留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告