這4張海報贏得「廣告詞獎」 但卻因為「偷偷貶低女性」惹毛全日本女生!

和服是日本重要的傳統文化之一,不過隨著西方文化越來越流行後,日本穿和服的年輕人也更少了。為了吸引年輕人穿和服,不少和服店都想盡辦法想出各種文案。可是日前一個得了「廣告詞作家新人獎」的和服店家,卻因為物化女性的廣告詞被網友罵爆!   日本東京和服店「

June 26, 2019
選擇語言:
TEEPR原創
採訪報導
綜合報導
編譯
特稿

和服是日本重要的傳統文化之一,不過隨著西方文化越來越流行後,日本穿和服的年輕人也更少了。為了吸引年輕人穿和服,不少和服店都想盡辦法想出各種文案。可是日前一個得了「廣告詞作家新人獎」的和服店家,卻因為物化女性的廣告詞被網友罵爆!

這4張海報贏得「廣告詞獎」 但卻因為「偷偷貶低女性」惹毛全日本女生!

 

日本東京和服店「銀座いせよし」(Ginza ISEYOSHI) 在2016年由女設計師志水雅子打造的廣告海報,最近被網友挖出,讓不少女性都非常反感。「很後悔只用手機拍照。」這一個是還好,但之後的卻越來越怪怪的……

這4張海報贏得「廣告詞獎」 但卻因為「偷偷貶低女性」惹毛全日本女生!

 

「搭訕的人變少,搭訕的人年薪變多。」

這4張海報贏得「廣告詞獎」 但卻因為「偷偷貶低女性」惹毛全日本女生!
 
意思是穿和服就能讓女性被有錢人追求?
廣告

 

「穿和服後,所有的門都變成了自動門。」

這4張海報贏得「廣告詞獎」 但卻因為「偷偷貶低女性」惹毛全日本女生!
 
意思是人們都會為穿和服的女生開門,但說成「自動門」感覺真的不禮貌呢。

 

「給想生下混血兒的妳。」所以穿和服就能搭上有錢外國人、跟老外生寶寶???

這4張海報贏得「廣告詞獎」 但卻因為「偷偷貶低女性」惹毛全日本女生!

 

網友看到如此物化女性的廣告詞都非常傻眼,「從廣告可以看到,不只政治家把女性當成生子機器,而且觀念已深植做女性生意的人的心中。」

這4張海報贏得「廣告詞獎」 但卻因為「偷偷貶低女性」惹毛全日本女生!

 

「女性才不是為了受男生歡迎、想生混血兒或是要其他人幫忙開門才穿和服的。把這些寫成文字真讓人覺得很悲哀。這是什麼鬼?」

這4張海報贏得「廣告詞獎」 但卻因為「偷偷貶低女性」惹毛全日本女生!
廣告

 

「我雖然是混血兒,但根據我受到的屈辱,真的沒辦法推薦大家生混血兒。加上這種以國家歷史文化推薦懷孕的廣告詞真的很噁心。」

這4張海報贏得「廣告詞獎」 但卻因為「偷偷貶低女性」惹毛全日本女生!

 

事後,也有大量網友進去店家的谷歌頁面給予1星評價。

這4張海報贏得「廣告詞獎」 但卻因為「偷偷貶低女性」惹毛全日本女生!

 

延伸閱讀:

TEEPR宅女貞德:看到這種文案真的不想要光顧呢。

參考資料:Twitter
TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:女性, 旅遊, 時尚
加入粉絲團! 這4張海報贏得「廣告詞獎」 但卻因為「偷偷貶低女性」惹毛全日本女生!留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
載入中...

讀者留言